Showing posts with label journal. Show all posts
Showing posts with label journal. Show all posts

Thursday, 13 August 2009

Preparing the second round





















開檔前兩晚有點睡不着。那兩天好像在混亂中渡過似的

要謝謝很多很多的人 (現在的感覺像站在台上發表謝辭)
第一個是林皮,是你幫了的一把,讓我終於有了實踐的機會,也讓我看到什麼叫「為什麼」。雖然通往夢想的路很遙遠,但最起碼的己踏出了第一步。讓我們為自己想要做的事加油

第二個是Angel + 龍哥,我的好拍檔及其另一半。因為在我的旁邊有了一個跟我一起傻的女子。我們都是在尋找自己的道路中。

還有的是同場的檔友,看見很多新面孔,可是來不及跟更多的檔友聊天,不過每一個有心的人也令我大開眼界,在你們身上學會很多。原來在同一個地方有不同的夢想是多麼美好的一件事呀

當然有來撐場的朋友們
and of course my friends for supporting me here
以及買了我的簿仔的人,謝謝他們的欣賞, 給我很大的鼓勵

我也要謝謝我自己
終於為自己做了一點只有 |青春| 才會做的傻事


Could not sleep well before the night setting the booth, it was messy
I need to say thank you to so many people (It is now just like giving a speech on the stage)


The first one is Pei. She helped me by giving me a chance to do, to action, to realize, and let me see what is "why". Though the path to the dream is so far and tough, at least I have started the first step, work hard for myself.

The second one is Angel and Lung Gor, my partner in the booth and her boyfriend, thanks for being beside and do something silly.

Also met a lot of booth neighbours, but did not have enough time to chill with more new friends; all of you teach me a lot and let me learned a lot. It is so amazing to find out a lot of people are chasing for their dreams as well.

And the people who bought my products, thanks for your appreciation again, it really encourages me


Thank you to myself
Finally done something silly for myself which is only when I am still young.


Saturday, 11 July 2009

First round succeed!


































第一次擺檔順利完成, 成績也不錯,
謝謝曾經來看過我小檔口的你,
更多謝付出金錢來換上我心思的你, 你, 你, 你, 你 和 你
只要有人欣賞就好

擺檔的經歷比想像中還要珍貴, 很多沒有留意到的小節要好好記住; 朋友寄予的建議十分有用, 下回 (8月份) 我會做得更好
我說過 這回是不會放棄的
=)

晚安

The first time going smoothly, it was not bad
thank you for coming through
and thank you for the one who paid for my journal
it is really happy that someone appreciate your works

The experience of setting a booth is precious, there were a lot of details that I did not think it is important before; suggestions from friends are really useful and the next time (August) will be better
As I said, I would not give up this time
=)

Good night

Friday, 10 July 2009

Heading to JCCAC





























待會兒就要去開檔了, 一切準備好了, 爸爸媽媽都有幫手打點, 很開心。
除了自己的貨品外, 當然還有必備的:
水
零錢
紙皮
膠紙
小椅子
... ...
可是今天天文台發出1號風球, 還說下午會考慮有機會發出3號強風信號, 我怕人流會因此而減少呢
嗯... 要加油呀!

Will go out to set up my booth very soon, everything is ready and happy that mum and dad gave me a help too
other than my products, don't forget to bring the followings:
a bottle of water
coins
cardboard
masking tape
chair
etc
however the observatory has released the typhoon No.1 today and may be No.3 is coming up, worried that there will be less people
m... add oil!

Friday, 26 June 2009

My first one - first client





























第一次賣出的小本子, 是令人振奮的,
有點可惜的是, 沒有看見客人的樣子
衰心感謝你的欣賞 =)
我會繼續努力

It is really excited to sell my first journal
A bit sad that I can't see you in person
but thank you for your appreciation =)
I will keep working

Tuesday, 23 June 2009

My first booth at JCCAC





























為了實現自己的那小小的心願,我決定開檔啦!

上次放在林皮的檔子小本子,賣出了2本,已經是很好的鼓勵,我會繼續努力。

所以近來都是為了者玩意而忙著忙著。雖然有少許不知道是為了甚麼,可是我這次就是想讓自己不去想太多,儘管放自己去衝衝衝!

請大家也多多支持!

http://jccac.org.hk/index.php/Chinese/event_artisteventdetails/shek_kip_mei_art_stall_jccac/

Sunday, 21 June 2009

Not Giving Up




















I will not give up this time

這次,我再也不會說放棄。

Friday, 12 June 2009

walking towards my dream




















Working hard on my little notebook, getting well prepared for my first booth selling.

+ size: approx. A6 (10 cm W x 15 cm H or 4 in W x 6 in H)
+ colour: cream white
+ binding: threaded side stitch on spine
+ paper: unlined, acid free paper but cannot be refilled
+ pages: 20 pages (40 counting front and back)
+ packaging: on brand

Saturday, 31 May 2008

A photo album about Ho Chi Minh

Stella is not an organised person, but i would like to take this chance to make a photo album for her


Sunday, 3 February 2008

My second handmade notebook

my second handmade notebook
Size: A5 (pocket size)



ShareThis